Την άσκηση ποινικής δίωξης, όχι όμως εναντίον του Δημήτρη Μελισσανίδη, για την υπόθεση ξυλοδαρμού του Χριστόφορου Ζωγράφου αποφάσισε ο αθλητικός εισαγγελέας. 

Όπως έγινε γνωστό από την Εισαγγελία Πρωτοδικών, από την προκαταρκτική εξέταση που διεξήγαγε ο Κωνσταντίνος Σιμιτζόγλου δεν προέκυψαν επαρκείς ενδείξεις για να επιβεβαιωθούν οι σχετικές καταγγελίες (ανάμεσα στις οποίες κι αυτή του παθόντα). 

Έτσι, ασκήθηκε ποινική δίωξη κατά αγνώστων για τα αδικήματα της βαριάς σκοπούμενης σωματικής βλάβης και της ηθικής αυτουργίας σ’ αυτήν, ενώ η υπόθεση παραπέμφθηκε πλέον σε τακτικό ανακριτή.